Consular and Translator’s Services
From
the British Honorary Consulate in
For
any full UK Passport or Visa's enquiries please refer to our website
www.ukinspain.fco.gov.uk These services are provided by the British
Consulate and Embassy in Madrid, we can only provide the Passport application
form in Andorra that can also be printed out from our website.
The
British Honorary Consulate in Andorra can help British Nationals abroad with
the following consular services: we can issue emergency replacement
passports and cancel lost & stolen or deceased holder's passports,
we can issue some notarial acts and
other fee bearing services, we can provide information about transferring
funds, provide appropriate help if you have suffered rape or serious assault,
are a victim of other crime or are in hospital; help people with mental
illness; provide details of local lawyers, interpreters, doctors and funeral
directors, we can do all we properly can to contact you within 24 hours of
being told that you have been detained; offer support and help in a range of
other cases, such as child abductions, death of relatives overseas, missing
people and kidnappings; contacting friends and family for you, if you want and
make special arrangements in cases of terrorism, civil disturbances or natural
disasters.
We
cannot get you out of prison, prevent the local authorities from deporting you
after your prison sentence, or interfere in criminal or civil court
proceedings, help you enter a country if you don't have a valid visa or
passport as we cannot interfere in another country's immigration policy or
procedures; we cannot give you legal advice, investigate crimes or carry out
searches for missing people, although we can give you details of people who may
be able to help you in these cases, such as English-speaking lawyers; we cannot
get you a treatment in the hospital or prison than is given to local people;
pay any bills or give you money; make travel arrangements for you, or find you
work or accommodation; or make business arrangements on your behalf.
Please
feel free to contact us if you have any questions on what Consular Services we
can provide and for more information about related fees.
SALOME
BJELKE WEIS
Pro
Consul British Honorary Consulate
Carrer
Prat de
Edifici
Prat Creu 1er 3a
AD500 Andorra
+376
862 080
“Promoting British Interests in
For
all our club members in
The
International Club of Andorra would like to offer you Translators and
Consular information.
Thank
you
Embassies and Consulates in
Consul honorari d’
Alemanya,
Enric Palmitjavila Ribó, Honorarkonsul
Avgda. Meritxell, 75 - Edifici Quars, 4°
AD500 Andorra
Tel.: 861 346 Fax: 874 918 cpalmitjavila@andorra.ad
Belgian Consulate
Dr. M.J. Ostoja-Kuczyński
Cònsol Honorari de Bèlgica
c/o SAPIM
Av.Bra. Riberaygua, 39 4t 3a AD500
Andorra
Tel: +376 386598 Fax:
+376 851316
e-mail: consul.bel@andorra.ad
British Consulate
Fiona Dean Cònsol Honorari
C/Prat de la Creu, 87 (1,3) AD500 Andorra La Vella
Tel:862080 Fax:862090 fiona.dean@fconet.fco.gov.uk
Salome
Weis Pro Consul salome.weis@fco.gov.uk
the Consulate's opening hours are
from 09h30 to 11h30 by appointment only.
Filipines Consulate
Hans-Peter Holbach
Cònsol Honorari al Principat
d’Andorra
Correus Espanyol Apartat de correus 2193 AD500 Andorra
Tel/Fax 863363 consolatedefilipines@andorra.ad
Fernando Bontempi Prieto Cònsol Honorari
Prat Primer, 4 – Of. 14 14, AD 500
Tel 860370 i 735777
Fax 736777 consuladochile@andorra.ad
Swiss Consulate
Eric Auderset, Cònsol Honorari
Consolat d’Italia
Angelica Turroni
Prat de
Tel: 865740 Mob: 344744
Consulat de Peru
Gerardo
Arnesto, Cònsol Honorari de Peru
Sant Miquel d’Engolaster, AD700 Escaldes-Engordany
jerryarmesto@gmail.com
Consulat d’Ucraïne
Antoni Zorzano
Carr. General Edif. Maragda, Ordino
Tel: 838338
azorzano@andornet.ad
French Ambassada
Gilles Chouraqui Ambaixador de França
Carrer les Canals 38
Andorra
Tel: 736730 Fax: 736731 ambassade.de.france@andorra.ad
Spanish Embajada
Eugeni Bregolat Obiols
Ambaixados d’Espanya
Prat de Creu 34, AD500 Andorra
Tel 800030 Fax 868500 emb.andorra@mae.es
Portugal Ambaixada
Mário Fernando Damas Nunes Ambaixador
Prat de Creu, 59-65 bloc D 4t, AD500 Andorra de
Tel 805308 Fax 869555 www.embaixadadeportugal.ad mail@andorra.dgaccp.pt
Deutsche Botschaft in Madrid
Calle de Fortuny, 8
28010 Madrid
Telefon: (0034) 91 557 90 00 Fax: (0034) 91 310 21 04
E-Mail: zreg@madri.diplo.de
Web: http://www.madrid.diplo.de
Generalkonsulat der Bundesrepublik
Deutschland
Consulado General de
Passeig de Gràcia, 111 11º
08008 Barcelona
Tel.: (+34) 93 292 10 00
Fax: (+34) 93 292 10 02
United Kingdom:
http://www.britishembassy.gov.uk/
Passport Details
Photographs 1.6Mb (Pdf.file)
British Embassy and British Consulate General
Torre
Espacio
Paseo de
28046
Tel:
00 34 91 714 6300
Passport
Section: 00 34 91 714 6409 from 12h00 to 14h00
Visa
Section: 00 34 93 184 5597 from
British Consulate General
Torre Diagonal, 477, 13a Planta
08036
Tel:
00 34 933 666 200 Monday to Friday from 09h30 to 13h30
barcelona.consulate@fco.gov.uk
American consulate General
Paseo Reina Elisenda de
Montcada 3
08034 Barcelona – Spain
Tel: 00 34 93 280 2227
Fax: 00 34 93 280 6175
Australian Embassy
Plaza del Descubridor
Diego de Ordas 3-2
Edifici Santa Engracia
28003 Madrid – Spain
Tel: 00 34 91 353 6600
Fax: 0034 91 353 6692
Australian Honorary Consul
Plaza Gala Placidia 1 – 3 – 1a
08006 Barcelona – Spain
Tel: 0034 93 490 9013 Fax: 00 34 93
411 0904
Canadian Consulate
Plaza de Cataluña 9 – 1 – 2a
08002
Tel: 00 34 93 412 7236 Fax: 00 34 93 317 0541
Danish Consulate
Rambla Cataluña 33 3-1
08007 Barcelona – Spain
Tel: 00 34 93 48 0222 Fax: 00 34 93
487 6736
Dear Members,
I have advised by Julie Quinn of
the following useful service on the behalf of British nationals
who may wish to register via the internet with the
British Consulate
in their relevant country - in this instance,
Below you will find the online address to
facilitate this.
John Coville
Online Consular Registration- LOCATE
What is
Consular Registration?
It is advisable for British nationals to register their presence with
the British Consulate in the relevant country.
Why should you Register?
This allows us to keep in touch with British nationals when they are overseas
and
provide consular assistance in the event of an emergency.
How to Register?
We have set up a new
improved online registration service called LOCATE for British nationals
travelling or living abroad to register themselves with the FCO.
British Nationals who are either resident in or visiting any country abroad,
whether for business or pleasure, should register their details online. The
registration details will remain on LOCATE. Details of your visits or residence
abroad will not remain after their end date. LOCATE will accept details of
travel abroad up to one year ahead.
We are confident that this new service will improve our ability to provide help
in crisis situations and reduce delay and worry in times of stress for family
and friends at home.
To complete the LOCATE online consular registration form, please go to:
https://www.locate.fco.gov.uk/locateportal/
Moving to
Visitors should check Travel Advice on http:\\www.fco.gov.uk
TRANSLATORS AND INTERPRETERS – 2007
Sworn translators Sworn
interpreters Phones, email and web sites
Esther Blasi Palacín 825 395
French French eblasitraduccions@andorra.ad
Russian English Spanish
M. Carme
Navarro Iscla 326
998
French Chinese Spanish carmenavarro@hotmail.com
Encarna Pedrosa
Jiménez 821 902 / 325 570
French Spanish French Italian epedrosa@andornet.ad
Sílvia Riba Garcia 829 726
Spanish English French bufetriba@andorra.ad
Carme Sala Sansa 804 320
Spanish German English bornal@mypic.ad
Marta Semente
Puigdellívol 804
320
French English Spanish bornal@mypic.ad
Rosaura Bartumeu
Cassany Tel
860 324 / 803 324
English German Spanish French
www.calliope-interprets.org
Natàlia Solé Núñez 328
709 / 826 943
Spanish English nsole@atic.cc
www.nataliasole.com
Bruno Vincent Fontenoy 839
447 / 839 446
French Spanish bruno@bruno-vincent.com
Alan Ward 804 320
French English Italian bornal@mypic.ad
Mireia Marsà Pons 849
848 / 334 344
French Spanish French English mmarsa@andorra.ad